緩和ケアとホスピスに関しては、しばしば混乱が生じます。これらの用語が同じ意味で使用されているのを聞いたことがあるかもしれません。しかし、緩和ケアとホスピスは同じではありません。それらには多くの共通点がありますが、いくつかの重要な違いがあります。
緩和ケアとホスピスケアの類似点と相違点、およびどちらがあなたまたはあなたの愛する人に適しているかを判断する方法についてさらに学ぶために、読み続けてください。
緩和ケアとホスピスケアの共通点は何ですか?
緩和ケアとホスピスケアは、以下にリストされているものを含むがこれらに限定されない、深刻で長期的な病気を持つすべての年齢の人々を支援することを目的とした専門医療です。
- 癌
- 慢性閉塞性肺疾患(COPD)
- 認知症
- 心不全
- ハンチントン病
- 腎臓病
- 肝疾患
- 臓器不全
- パーキンソン病
- 脳卒中
病気に関係なく、の究極の目標 両方とも 緩和ケアとホスピスケアは次のとおりです。
- 生活の質を向上させる
- 全体的な快適さを向上させる
- あなたとあなたの家族に感情的なサポートを提供する
- あなたがあなたの治療について重要な決定をするのを手伝ってください
どちらのタイプのケアでも、主治医をあきらめる必要はありません。緩和ケアとホスピスケアの両方が主治医と協力して、ケアを調整および管理します。
緩和ケアとホスピスはどのように異なりますか?
緩和ケアとホスピスケアの主な違いは、いつ利用できるかです。
緩和ケアは診断の瞬間から利用できます。言い換えれば、それはあなたの病気の段階やあなたがまだ治癒的または延命治療を受けているかどうかに依存しません。
以下の表は、緩和ケアとホスピスケアの主な違いを説明しています。
•重要な医療および治療の決定を下すのに役立ちます
•患者とその家族に対する感情的、精神的、経済的支援
•ケアの調整の支援
•重要な終末期の決定を下すのを助ける
•患者とその家族に対する感情的、精神的、経済的支援
•ケアの調整の支援
•ナーシングホーム
•生活支援施設
•ホスピス施設
•あなた自身の家
ホスピスは終末期にのみ利用可能です。治療が不可能になった場合、またはそれ以上の延命治療をやめることにした場合、それは選択肢となる可能性があります。
ホスピスケアの資格を得るには、医師はあなたの生存期間が6か月未満であると推定する必要があります。
どちらのサービスも保険またはメディケアの対象になりますか?
それはあなたの適用範囲、病気、そしてあなたが必要とする治療に依存します。
緩和ケア治療は、もしあれば、メディケアまたは民間保険の対象となることがあります。医療専門家への他の訪問と同様に、すべての治療は別々に請求されます。どの治療法がカバーされているかについては、プロバイダーに確認してください。
ホスピスはメディケアの対象となります。ただし、医師があなたの生存期間が6か月残っていると評価した場合に限ります。
民間保険に加入している場合は、終末期ケアもカバーされる場合があります。対象となる内容と資格があるかどうかについては、プロバイダーにご相談ください。
適切なケアの種類を決定する方法
緩和ケアとホスピスケアのどちらを選ぶかは簡単ではありません。オプションについて話し合うのが早ければ早いほどよい。
研究によると、緩和ケアとホスピスケアの両方が早期に開始された方が効果的である可能性があります。研究者はまた、多くの人々がホスピスケアにアクセスするのに時間がかかりすぎることを発見しました。
次の質問は、あなたまたはあなたの家族にどのオプションが適切かを判断するのに役立つ場合があります。
どこにいるの?
緩和ケアは、深刻な人生を変える状態の診断を受けたらすぐに選択できます。一方、ホスピスケアは、医師が終末期のタイムラインを評価するまで利用できません。
人はホスピスケアに入る前に何年もの間緩和ケアを受けるかもしれません。場合によっては、緩和ケアを受けている間に誰かが自分の状態から回復することさえあります。それは病気や予後を含む多くの要因に依存します。
あなたの医者は何と言いますか?
あなたの状態の予後については医師に相談してください。最も経験豊富な医師でさえ決定的なものではありませんが、通常は見積もりを提供することができます。
あなたが決定を下すのを助けるために、あなたの医者はまたあなたがどちらかのタイプのケアから利益を得ることができるいくつかの方法を概説することができるかもしれません。
治癒的または延命治療をやめる準備はできていますか?
病気を治したり、寿命を延ばしたりするための治療を受けながら、緩和ケアを受けることができます。
ホスピスに入るには、病気を治したり、寿命を延ばしたりすることを目的としたすべての治療を中止する必要があります。
これはあなたがあなたの治療でしなければならない最も難しい決定の1つかもしれません。かなりの時間と熟考が必要な場合があります。家族、医師、カウンセラー、ソーシャルワーカーに相談して、自分に最適な決定を下すことができます。
治療をやめる準備ができていない場合は、緩和ケアが最善の選択肢かもしれません。
どこでケアを受けたいですか?
あなたが住んでいる場所によっては、これはあなたの決定の要因かもしれません。緩和ケアは、病院や診療所などの施設でより頻繁に利用できます。ホスピスケアはあなた自身の家で利用できる可能性が高いです。
結論
人生を変えるような長期的な病気の診断を受けた場合は、緩和ケアにアクセスできます。ホスピスケアは、末期疾患のある人、または生後6か月未満の人のみが利用できます。
医師または医療提供者に相談して、自分または愛する人に最適なケアの種類を決定するのを手伝ってください。