速い事実
約：
- ジュベダームとボトックスはしわの治療に使用されます。
- ジュベダームは、肌をふっくらとさせるヒアルロン酸（HA）でできています。ボトックス注射は一時的に顔の筋肉をリラックスさせます。
安全性：
- どちらの治療法も一時的な痛みや不快感を引き起こす可能性があります。
- 深刻ではあるがまれなジュベダームのリスクには、失血、瘢痕、アレルギー反応などがあります。
- ボトックスは頭痛や皮膚の垂れ下がりを引き起こす可能性があります。より深刻ですが、まれな合併症には麻痺と毒性が含まれます。
利便性：
- ジュベダームとボトックスは比較的迅速な治療であり、完了するのにわずか数分かかります。皮膚の広い領域は、必要な注射の回数に基づいて、より長くかかる可能性があります。
- 便利ですが、これは、これらの治療を行うために資格のある医師をスキップするべきではないという意味ではありません。注射については、皮膚科医または外科医に必ず相談してください。
費用：
- Juvédermは少し高価で、注射あたりの平均費用は600ドルです。
- ボトックスはユニットあたりの料金が安くなりますが、治療領域によっては複数のユニット（場合によっては20以上）が必要になります。これには、合計で平均550ドルの費用がかかる可能性があります。
有効性：
- 両方の治療法が効果的であると考えられていますが、Juvédermはより速く働き、より長く続きます。ボトックスは効果が現れるまでに数日かかることがあり、結果は数ヶ月後に消えます。
- どの治療法を選択しても、結果を維持するためにフォローアップ治療が必要になります。
概要概要
しわの治療に関しては、JuvédermやBotoxなどのブランド名に精通しているかもしれません。これらは両方とも、医療エステティシャンまたは皮膚科医によって与えられる非侵襲的な注射剤です。
どちらの治療法も同様の目標を持っているかもしれませんが、これらの注射には異なる有効成分が含まれています。どちらも、コスト、タイムライン、結果の点で違いがあります。考慮すべきいくつかのリスク要因さえあります。あなたが可能な限り最も情報に基づいた選択をすることができるように、これらすべての違いについてもっと学びましょう。
ジュベダームとボトックスの比較
JuvédermとBotoxはどちらも、しわの治療のために美容皮膚科医によって提供されています。どちらの治療法にも、考慮すべきいくつかの違いがあります。
ジュベダーム
Juvédermは非侵襲的療法であり、手術は必要ありません。各溶液には、皮膚の下からしわを「埋める」ように設計されたヒアルロン酸から作られたジェルが含まれています。ボリュームのあるソリューションには、大人のさまざまなタイプのしわを治療するためのさまざまな処方があります。
- JuvédermUltraXC、「括弧」ラインを含む唇と口の領域用
- JuvédermVolbellaXC、唇のラインと唇にボリュームを追加するため
- JuvédermVollureXC、鼻と口の輪郭を描く「括弧」の線
- JuvédermVolumaXC、頬にボリュームを追加するため
- JuvédermXC、「括弧」の線、および鼻と口の周りの他のしわ用
すべての「XC」製剤には、痛みや不快感を和らげるためのリドカインが含まれています。
ボトックス
ボトックスは非侵襲的なシワ治療でもありますが、非常に異なる成分から作られています。神経毒の一種であるボトックス注射には、顔の筋肉をリラックスさせて静止させるボツリヌス毒素Aが含まれています。その結果、皮膚が滑らかになり、注射部位の近くのしわが目立たなくなります。
ボトックスは以下の治療に使用されます：
- 眉間の縦線（「眉間線」として知られています）
- 目の周りのしわ（カラスの足）
- 額のしわ
- まぶたのけいれん（眼瞼けいれん）
- 交差した目（斜視）
- 過度の発汗（多汗症）
- 筋肉の痙縮
- 片頭痛
- 失禁
各手順にはどのくらい時間がかかりますか？
JuvédermとBotoxは比較的迅速な手順であり、時間枠がわずかに異なります。 Juvéderm注射の結果をより早く見る可能性が高くなります。
ジュベダームの手順期間
JuvédermのWebサイトによると、各手順には15分から1時間かかる場合があります。これは、注射の回数と治療部位によって異なります。注射するたびに少しとげのある感覚を感じるかもしれませんが、これらは痛みを伴うものではありません。
製造業者によると、ジュベダーム注射の結果は即座に見られるかもしれません。
ボトックス治療期間
ジュベダームのように、ボトックス注射はわずか数分で完了します。治療する皮膚の領域が広いほど、より多くの注射が必要になります。複数回の注射の場合、治療セッションは少し長くかかります。
しわのボトックス治療の結果が表示されるようになるまで、24〜48時間かかる場合があります。
結果の比較
全体として、Juvédermの結果は、そのゲル処方により、より早く見られます。また、ボトックスよりも長持ちする可能性があります。両方の治療の結果の主な違いは次のとおりです。
ジュベダームの結果
Juvédermの結果はすぐに見ることができます。個々の結果は異なる場合がありますが、メーカーは、注射の効果は一度に1〜2年続く可能性があると主張しています。長期的な結果も式によって異なります。
ある研究では、Juvédermを使用した成人の全体的な満足度が高いことが観察されました。これには、顔の周りの領域に製品を使用した人の65.6％の満足度と、目の領域の71％が含まれています。別の研究では、最大1年間のジュベダームリップトリートメントの満足のいく結果が見つかりました。
ボトックスの結果
ボトックスは各セッションにそれほど時間はかかりませんが、結果はジュベダームよりも早く消える可能性があります。製造業者は、ボトックス注射の効果は最大4ヶ月続く可能性があると主張しています。この時間の後、フォローアップ注射が必要になります。
写真の前後
誰が良い候補者ですか？
他の医療処置と同様に、ジュベダーム注射またはボトックス注射の候補者は、理想的には全体的に健康である必要があります。これらの注射は、妊娠中の女性や18歳未満の人にも適していません。
Juvéderm候補
Juvédermは大人向けに設計されています。根本的な病状を解決することを目的としたものではありません。さらに、ヒアルロン酸またはリドカインにアレルギーがある場合は、Juvédermを使用しないでください。
ボトックス候補
ボトックスの対象となるには、18歳以上65歳未満である必要があります。ディスポートなどの他の注射によるボツリヌス毒素に対する以前の反応があった場合は、この治療を避ける必要があります。また、治療部位に特定の皮膚障害や皮膚の厚い斑点がある場合は、資格がない場合があります。
コストの比較
JuvédermとBotoxの間には他にもいくつかの違いがありますが、各手順に関連する全体的なコストが最終的な決定を決定する可能性があります。費用は以下に依存することに注意してください。
- 治療されている皮膚の領域
- 必要な注射の数
- フォローアップ注射のために戻る必要がある頻度
- あなたが住んでいる場所
ジュベダームもボトックスも、しわ治療の使用に関する保険の対象にはなりません。したがって、提案された治療の正確な費用を事前に把握し、必要に応じて支払い計画を立てることが重要です。休みの仕事は必要ありません。
ジュベダームの費用
ジュベダームはボトックスよりも費用がかかる傾向があり、効果が長続きします。ホノルルMedSpaは、個々のジュベダーム注射に対して600ドル以上をクライアントに請求します。総費用は、治療する皮膚の処方と面積によって異なります。ニューヨークのDermaCareMedicalでの1回の注射は、スマイルライン治療ごとに549ドルかかります。
ボトックスの費用
全体として、ボトックス注射はジュベダームよりも安価です。その理由の一部は、ボトックスがそれほど長くは続かないということです。また、ボトックスはユニットまたは注射ごとに請求されます。これは、たとえば額に5回の注射が必要な場合、使用した5回の注射ごとに課金されることを意味します。
ホノルルMedSpaは、クライアントに1ユニットあたり13ドルを請求します。これは、ほぼ平均です。他のメディカルスパは、ユニットあたりの料金が高く、場合によってはそれぞれ22ドル以上かかります。ニューヨーク市のTracyPfeifer Aesthetic Plastic Surgeryは、平均で550ドルの費用を請求します。
副作用の比較
ジュベダームとボトックスはどちらも非侵襲的であるため、これらの手順には、通常の手術で発生する可能性のある副作用のリスクはありません。それでも、注射にはいくつかのリスクが伴います。
ジュベダームの副作用
ジュベダームの有効成分（ヒアルロン酸）は、化粧品として全体的に安全であると考えられています。しかし、酸にはいくつかの副作用があるかもしれません。最も一般的なものは次のとおりです。
- 注射部位の痛み
- 腫れ
- 発疹
- 優しさ
- 硬さ
- しこり/こぶ
- あざ
- 変色
- かゆみ
まれに、Juvédermでより深刻な合併症が発生する可能性があります。リスクの多くは、Juvédermのさまざまな処方、特に模造品に関係しています。次のリスクについて医療提供者に相談してください。
- アレルギー反応
- アナフィラキシー
- 皮膚の変色
- しびれ
- 瘢痕
- 感染症
- 影響を受けた組織への失血と死（壊死）
また、使用しているジュベダームの種類に基づいたリスクと副作用の変化について医師に相談することをお勧めします。
ボトックスの副作用
American Osteopathic College of Dermatologyによると、ボトックスによる副作用はまれです。軽度のあざや腫れが最も一般的です。より深刻な副作用には次のものがあります。
- しびれ
- 弱い筋肉
- 垂れ下がったまぶた
- 頭痛
- 注射部位の痛み
- 顔の対称性
特に神経筋疾患の薬を服用している場合は、薬物相互作用も可能です。
最も深刻な合併症はボツリヌス菌毒性と呼ばれます。これは、ボトックスの有効成分が最初の注射部位から体の別の領域に移動するときに発生します。まれですが、考えられる毒性の兆候には次のものがあります。
- めまい
- かすみ目
- 吐き気
- 嘔吐
- 筋肉の衰弱またはしびれ
- 麻痺
ジュベダームとボトックスの比較チャート
顔のしわにジュベダームとボトックスのどちらを選択するかは、最終的には、探している結果、予約する治療セッションの数、および副作用の個々のリスクによって異なります。どの解決策があなたにとって最も効果的であるかについてもっと学ぶために、以下の項目についてあなたの医者に相談してください。
プロバイダーを見つける方法
ジュベダームとボトックスの使用は非常に目立つようになり、一部の非医療施設やスパがクライアントにそれらを提供し始めました。ただし、資格のある医師からのみ治療を受けることが重要です。 FDAは、合併症のリスクを高める可能性のある偽造注射剤の使用についても報告しています。
しわの注射剤に興味がある場合は、まず皮膚科医に相談してください。何らかの理由でどちらの治療も受けられない場合は、信頼できる施術者を紹介することができます。
