COVID-19のパンデミックが続いているため、最近、アメリカとカナダの交差はより困難になっています。これは、多くのアメリカ人が手頃な価格のインスリンの重要な供給源から切り離されていることを意味します。
何年もの間、この国の高いインスリン価格は、主にカナダとメキシコで、より手頃なインスリンを見つけるために、糖尿病（PWD）を持つ多くの人々に国境を越えることを促してきました。しかし、それらの米国の国境が2020年のほとんどの間閉鎖されたとき、その根拠は停止しました。
影響を受けたものの1つは、ミシガン南東部のヘザーウッドで、COVID-19危機の前の数年間、カナダからインスリンを調達していました。彼女は2017年初頭の30代後半から、成人発症の1型糖尿病（T1D）と一緒に暮らしており、10代の息子と父親の両方がこのインスリン依存型糖尿病と一緒に暮らしています。
国境から30分以内にメトロデトロイトにいるウッドは、より手頃なインスリンを見つけるために、過去5年間、カナダのウィンザーの最寄りの町に旅行したと言います。そして、COVID-19がヒットしました。
「国境の閉鎖について読んだとき、私は絶対にパニックになりました」とウッドはDiabetesMineに語った。
進化する制限
インスリンを米国に持ち帰ることは技術的に違法ですが、食品医薬品局（FDA）によって「非犯罪化」されており、個人に対する一般的なポリシーの免除があります。つまり、長年にわたり、当局（この場合はFDA、税関国境警備局）は、国に再入国する市民が個人的な使用に必要な限られた量の医薬品を持参することを許可してきました。
ウッドは、パンデミック関連の閉鎖にもかかわらず、国境を越えることができました。これは、「不可欠な」訪問であると判断したが、ウィンザー薬局にのみ旅行してから戻るように指示した国境エージェントを理解したおかげです。
ウッドは、月が進み、COVID-19の制限が進化するにつれて、毎回異なるシナリオに直面したと言います。
- 最初の訪問：彼女が他の場所に行かない限り、彼らは彼女をフェイスマスクで入れることを許可しました。
- 2回目の訪問：彼女はボーイフレンドと一緒にカナダに入国しましたが、フェイスマスクを着用して薬局に入ることができたのはそのうちの1人だけでした。
- 3回目の訪問：ウッドは再びボーイフレンドと国境を越えましたが、地元の薬局に歩いてインスリンの処方箋を受け取ることを許可されている間、彼女はカナダの税関側の車に留まることを余儀なくされました（1マイル強-そして-半分離れて）。彼らはもう一緒にカナダに戻らないように言われました。
- 4回目の訪問：ウッドのボーイフレンドは一人で旅行しましたが、米国とカナダの税関は、オンタリオで14日間検疫しない限り、彼を入れたくありませんでした。 「必死の電話と税関との話し合い」の後、ウッドは、地元のカナダの薬剤師が国境で彼女のボーイフレンドに直接インスリンを届けることを許可することに誰もが同意したと言います。
「私の息子は現在、手頃な価格のインスリンを入手する方法がありません。彼は私のボーイフレンドがインスリンを手に入れるために国境を越えようとした日を過ごしていました」とウッドは言いました。 「彼が電話して、彼らが彼を入れていないことを私に言ったとき、私は故障しました。私たちの唯一の選択肢は、息子をERに連れて行くことでした。そして、病院の請求書は言うまでもなく、とにかくインスリンの費用を支払う余裕はなかったでしょう。」
見知らぬ人の優しさ
カナダの薬剤師フランクベラ
その日のすべてを変え、ウッドと彼女の家族が必要なインスリンを入手できるようにしたのは、メディカ薬局の薬剤師フランク・ベラの寛大さでした。メディカは、2019年半ばにベラ自身によって開設された比較的新しいウィンザー薬局です。彼はDiabetesMineと電話で話し、それが彼にできることは最小限だと言った。
「薬剤師や医師になると、誓いを立てます。私はそれを真剣に受け止め、自分の役割を果たそうとしています。誰かが問題を抱えているとき、私はその問題に向かって走り、できれば助けようとします」と彼は言いました。
ベラは、デトロイトのウェイン州立大学の薬科大学に通い、ミシガン州に本拠を置くセントジョン病院で研修を行った後、CVSとライトエイドで働き、後に彼自身を開いたので、米国に特別な感謝を持っていると言いますウィンザーの小さな薬局。彼は、米国が人生の早い段階で彼をとても歓迎していたので、このCOVID-19危機の間に今助けて喜んでいると言います。
ベラは、インスリンだけでなく、癌治療から妊娠後の薬に至るまで、必要な他の処方箋を必要としているアメリカ人に届けるために、国境検問所に何度も旅行したと述べた。
「ここでは麻薬や違法薬物について話しているのではなく、インスリンや癌治療薬のような非常に重要なことについて話している」と彼は言った。 「人々はこれらを必要としています。私が助けることができれば、国境検問所を物理的に通過して手渡しすることによってさえ、私はそうします。」
「誰もが自分の役割を果たし、私たちが扱っていることを理解しようとしています」と彼は付け加えました。
ウッドと彼女の家族にとって、それはインスリンや他の供給が非常に高価なときにT1Dで生き残ることにすべての違いをもたらしました。
悲痛な必要性
「息子と私が必要としていたインスリンを手に入れることができたという純粋な安堵は信じられないほどでした」と彼女は言いました。 「生き残るために薬が必要であることを知っていて、それを手に入れることができるか、それとも買う余裕があるかを知らないことは、あまりにも多くの人々が苦労していることです。」
＃insulin4all運動を支援する草の根の糖尿病擁護者として、ウッドは過去数年間相互扶助活動に関与しており、時には他の障害者が必要な物資とインスリンを手に入れるのを手伝っていると言います。彼女は、2015年3月に12歳で診断されたT1Dの息子にインスリンを提供するのに苦労した後、関与しました。彼女の父親も、半世紀前の1970年に20代で、米空軍を出たばかりのときに診断されました。
そのため、家族での長年のT1Dにより、2017年1月の39歳での彼女自身の診断は、それほど驚くことではありませんでした。それでも、彼女の家庭に複数のインスリン依存症があることは、インスリンの手頃な価格を困難にしています。
彼女の費用を計算して、ウッドはDiabetesMineに、保険がなければ、それらを合わせたインスリンの必要量は毎月なんと2,286ドルの値札になるだろうと語った。比較すると、カナダの費用は通常月額734ドルです。
保険があれば、ウッドと彼女のお父さんは一般的に十分なインスリンを摂取しますが、より安価なカナダのインスリンを最も必要としているのは彼女の息子です。
「アクセスが困難なとき、または保険やその他の困難によりインスリンの摂取が必要以上に困難になったとき、私は配給をしなければなりませんでした」と彼女は言いました。
「誰もインスリンを配給する必要はありません。人々は配給のために死にかけています。より手頃な価格のインスリンにアクセスできるように、国境の近くに住んでいることは非常に幸運です。私は皆がこのオプションを持っていたらいいのにと思います。これが私が＃insulin4allのために戦う理由です。ほぼ毎日、助けが必要であり、それは私の心を痛めます。」
